![]() |
Per aggiornamenti dal Daveblog |
Accadde oggi:
» 8 Settembre 2008
» 7 Settembre 2008
» 6 Settembre 2008
» 5 Settembre 2008
» 4 Settembre 2008
» 2 Settembre 2008
- Ivo de Palma interpreta il manifesto del Daveblog
- Il claim di Francesco Cataldo
- Il claim di Grazia
- non ho uno script per contare gli utenti contemporanei
- mancano le favicon nei commenti
» Wilma de Angelis
» Ivo de Palma
» Jill Cooper
» Sonia Grey
» Laerte Pappalardo
» Guido Del Turco
» Selvaggia Lucarelli
» Barbara Petrillo
» Mr. Lui
» Rossella Lucà
» Daria Bignardi
» Luca Bizzarri
» Silvia Santalmassi
» Andrea Pamparana
» Roberto Ceriotti
» Mario Adinolfi
» Marino Bartoletti
Amici (78)
» Amici - la trashcronaca
» Una brioche per Anbeta
» Memorabilia
Autoreferenze (322)
» Notizie dal fronte / 3
» Notizie dal fronte / 2
» Notizie dal fronte
Carampane (112)
» Ucci Ucci
» Calma apparente
» Non ci sarà un'alba per gli uomini
Davosfera (243)
» Simpatia portami via
» Sciolta la prognosi
» Ecchecavolo
Germania 2006 (25)
» Senza parole
» Giusto per capire le dimensioni del problema
» Non se ne può più
Grande Fratello (16)
» Psicodramma al Grande Fratello
» Il simpatico gioco coi serpenti, come in tutti i reality che si rispettino
» Grande Fratello 7
Ho visto cose (1183)
» Fondato sospetto
» Oggi al Milionario
» Come se non bastasse
Jeansy (58)
» Mai più senza
» Sunshine
» Prossimamente sul Daveblog
La Fattoria (47)
» Reality si fa per dire
» Il vincitore morale
» La Fattoria - ultima puntata
Letto in giro (709)
» Il senso dell'opportunità
» Robe di K
» La titolista etilica di tgcom
Professione trashreporter (107)
» Memo e Ramiro
» Il feticcio multimediale
» Dal nostro corrispondente in Ungheria
Pubblicità (54)
» Pubblicità sfortunata
» Un ciccinino retorica, ma giusto un ciccinino, eh
» Di tutto un spot
Recensioni (299)
» Lode ai vincitori
» Old man river
» New hits
Sanremo (28)
» Professione superospite
» Blogger a Sanremo
» Toto-vincitore
Sport parlato (74)
» La seconda voce
» Mhm hihi ha mama, hi-a-mama, nantsi pato pato
» Se non ci fosse Alonso
Trasmissioni (184)
» Largo ai giovani
» 5000 euro e una vacanza a Sharm
» Facce nuove
Uips (185)
» Io uccido
» Scemenza d'artista
» Il padre, Maso, il padre!
Vignette e Davopalle (21)
» Ehm
» Game, set, incontro
» Fai da te
» Davelost
» Jeansy4always
» Davopalla libera
» Gisella e la mitica Cecce
» CAAD Carampane
gira gia' alla radio...va schifo a dir poco...ne ho scritto stamane sul blog...
e' gia' alla radio va vomitare...ne ho scritto stamane...j ax e' alla canna del gas
il testo per ora comunque e' introvabile...niente davedollari:)
non volevo fare l'eco e' che il commento e' andato in time out ...alla fine me ne ha presi due...scusate
E' tre giorni che va su RadioDeeJay, è una schifezza mielosa e non c'entra nulla con il testo originale.
Andrea
e chi la canta?
Non ci posso credere, anche io ho usato "mielosa"....
la canta Eamon: una pronuncia da oricaria.
volevo dire: orticaria
è già alla radio... è oscena... in un blog ne hanno scritto...
"Ho detto
io mai sarei stato qui, solo a rimpiangerti così
il fuoco, le feste, mai una notte persa,
sempre una diversa, nessuna storia,
solo io
Solo con te, le stelle ed il mare
solo il tuo viso riuscivo a guardare
solo un'estate tu sei stata mia
che si è finita e ti porta via
Io so, l'inverno, la fotografia scolorirà, la metterai via..
lontani, un mare tra di noi,
all'amica chissà se racconterai di me
so solo che lei non capirà
rit.
Non sono illuso
non ti chiamerò
mi brucia un po' ma non piangerò
promesse, messaggi, solo che non basterà,
un anno passerà, cambia il mondo le nostra età
rit."
;-)
o mio Dio.... non c'è limite al peggio...
Ma fa schifo!
Voglio dire, già l'originale faceva pena di suo, c'era davvero bisogno di questa versione scritta da Jax noto i suoi testi sgrammaticati e banali?
No che non c'era bisogno!
Beh, non tutti i testi di JAx sono banali.
Ce ne stanno di interessanti. Però... e dico però... ma chi l'ha scritta sta canzone? JAx?
Allora DECISAMENTE odia Eamon e la sua canzone, e voleva fargli fare una figura di m***a
jax non si può exere abbassato a questi livelli.. cert le ultime canzoni degli articolo...tipo la mia ragazza mena... assolutamente non reggono il confronto con le vecchie canzoni... ma comunque secondo me mentre scriveva la canzone per eamon era posseduto dallo spirito di meneguzzi...è l'unica spegazione..mmm
Che fortuna, io non l'ho mai sentita!! Magari la scampo!
grande Angela, aggiudicata per 200 Davedollari! La sto cantando e non mi bastano le parole dentro le strofe, che è questa roba?
E' evidente che troppe Marie gli hanno fatto male al cervello.
giuro, ho letto la news 10 min fa.
sarà l'ennesima cazzata. ma ditemi che cosa abbiamo fatto di male per meritarci questo!
Probabilmente JAx ha mangiato la pizza del "Bari's Pizza" prima di comporre le parole.
WAAAAHHH! IL MIO PRIMO SCUUUUUP!!!
Arturo: quelle con le fettazze di salame sopra? Effettivamente, se non ti vengono le allucinazioni dopo aver mangiato lei, non ti vengono più...
io propongo di trovare jax e punirlo severamente.
fanatici dell'hip hop italico (definirlo hip hop mi sembra però una enorme concessione) attaccatemi pure,tanto oggi sono invulnerabile.
e pensare che 7 anni fa ho speso dei soldi (£ 35.000?) e 12 ore davanti a un cancello per vedere gli articolo 31!!! vado a cercare un angolino per sfogare la vergogna!
come sono indietro quelli di TgCom!!! :-)
Eamon: "Ora canto in italiano"
Il tormentone "Fuck it" diventa "Solo"
I tormentoni? Meglio in italiano. Sembra ormai una tendenza quella di trasformare nella nostra lingua le hit straniere. Dopo "A Chi mi dice", versione italiana di "Breathe Easy" dei Blue firmata da Tiziano Ferro è la volta di Eamon. Il successo mondiale di "Fuck it" diventa "Solo" grazie al contributo di J-Ax, front man degli Articolo 31. Rispetto alla versione inglese sono scomparse le parolacce. Il cd singolo sarà in vendita dall'8 ottobre.
"Solo" comparirà anche nella ristampa dell'album di Eamon, "I don't want you back". Il nuovo testo, scritto da J Ax, racconta un inverno in cui la solitudine, forse il rimpianto, prevale sulla rabbia dell'abbandono, senza però riappacificare la "coppia scoppiata" in "Fuck It". Prosegue il racconto pronosticando a Eamon come si sentirà, dopo lo scatto d'ira seguito all'abbandono, nel momento in cui si faranno più pesanti la solitudine e i ricordi.
Una sfida divertente che Eamon ha accettato subito. Registrato quest'estate a New York, "Solo" sarà il secondo singolo dell'album del nuovo fenomeno musicale. Sul palco della finale del Festivalbar, in onda su Italia 1 il 21 e il 22 settembre, Eamon presenterà ancora la versione inglese di "Fuck it", hit degli ultimi mesi sia per i risultati di vendita sia per le prime posizioni di chart radiofonica in Italia, USA e UK.
Dave ci leggiamo nel pensiero, ho scritto la stessa identica cosa oggi :P quella roba è insopportabile
AX è DIVENTATO IRRICONOSCIBILE......DAL MIO MITO NN ME L'ASPETTAVO UNA CAGATA DEL GENERE......
ragazzi è bellissima ma state scherzando????? andate a fare in culo non capite un cazzo stronzi!
Ma davvero la traduzione di fuck it l'ha scritta J Ax degli articolo 31???ho sentito 'solo' alla radio, non mi sarei mai aspettata che è stato proprioJ Ax a fare una cosa del genere!!!!!!!!!!vabbè che è pazzo ma qst proprio non me l'aspettavo!mah!
Io l' ho sentita ieri per la prima volta e mi è piaciuta 1 kasino!!! invece di essere così stronzi e di parlare male di J AX, pensate invece ke come tutti almeno una volta può fare il romantico!!!!!
io non ho parlato male di j ax, ho solo detto che non mi aspettavo che traducesse 'fuck it'!
dio...ma siete peggio dei bambini...la song di eamon riscritta da j.ax è stupenda...c gioko il kulo ke tra un mese la kanterete e sarà la vostra song pref!J.AX è stato e sarà x sempre il my mito...appoggierò le sue scelte...km solo i suoi VERI seguaci sanno fare!!vai ax6 tr figo...vai bello...esse effe nel cuore4ever!!!
Be@ io parlavo in generale.
"esse effe"???
Vabbè, cmq da brava carampana ti concediamo questo sfogo, però... leggi meglio TUTTI i commenti __
Tra l'altro, non è la prima volta che JAx è romantico, ergo... Cursi, aggiornati __
A dirla tutta, JAx è anche un bravo cantante, direi. Fa anche delle canzoni carine e non si è rinchiuso nel clichè del rap, quindi è da promuovere, ma... "Solo" è urenda! L'ho sentita due giorni fa alla radio (Hit Channel, ma che mi combini?) e non sono riuscito a resistere nemmeno a una strofa.
Tra l'altro, Eamon in italiano è incomprensibile...
Tra l'altro, visto che il video in inglese lo hanno fatto davanti ad una pizzeria, il video in italiano lo faranno davanti al Mc Donalds?
Voglio vedere Eamon gettare un Filet-o-fish (mai nome più esilarante) in faccia al suo ex Ronald McDonald...
io trovo abbastanza sconcertante il fatto che il testo originale, grintoso e abbastanza pesante, è stato completamente eliminato in favore di questa canzonetta melensa, e tutto questo al solo scopo di "proseguire" la storia. come dire: lui prima la manda a cagare perché l'ha mollato prima dell'estate, lei gli risponde a tono dicendogli tutto ciò che può umiliare un uomo, lui adesso è disperato perché è rimasto solo. uhm...i conti non mi tornano, mai visto un uomo che dopo essere stato insultato sulle sue doti sessuali continua ad amare la donna...
è tutta una strategia, anche perché un testo del genere è adatto all'umore autunnale.
La domanda è: hanno spiegato ad eamon che ha cantato un testo completamente diverso e non la traduzione?
o mio dio è inudibile questo strazio...
vorrei poter trovare il testo di "solo" di eamon ma nn so cm fare...nn lo trovo da nessuna parte uffa.................xfvr aiutatemi,grazie!by mary...
(*)(*)EaMoN è Un gRaNDe cHe CaZzO DiTe!!! LuI è Il mIgLiOrEeEe(*)(*) *****eAmOn fOrEvEr..***** :p
emnem è un grosso della music hip hop ma non è al altezza di simon webbe in too close
ehi!sei un gran bastardo
un gran codardo
io le tue rime me le smonto e me le infilo nel mio lardo
fratello genuini
ma non carino
8 miglia non le fare
ora vattene a cacare
tu reppi come un pazzo
attaccati a sto CAZZO.
grande mariano t!ma quanto ci ha messo EmY a scrivere?!?