Un pò però sono curiosa di vederla.ma tanto già si sa che diventa fighissima togliendosi l'apparecchio e gli occhiali...

mica tanto

http://www.monstersandcritics.com/artman/uploads/1_013.jpg

Mi ci gioco un rene al mercato nero di Kabul che presto l'attrice diventerà anoressica e/o tossicodipendente e ne faranno uno speciale di due ore a E!TRUEHollywoodStories.

Che poi tanto a me basta affacciarmi la balcone e guardare la mia vicina di casa per trovare la vera parabola cozzamara.

Beh, non sara' un'icona di estetica...ma mica mi verrai a dire che e' un cesso in quella foto! pero' se facessero la versione italiana mi potrei candidare!

"Mica tanto": Davide, ti ricordo che ti piace Britney Spears, non far "mica tanto" il sofistico :D

In effetti per me hanno sbagliato a scegliere lei come attrice, è caruccia per carità, ma alla fine se tutto va come programma, togliendosi occhiali e apparecchio dovrebbe esserci un cambiamento spettacolare, mentre io fra Betty Suarez e America Ferrera vedo poche differenze...ecco, giusto apparecchio e occhiali. Dovevano sceglierla più bella e renderla una vera cozza...
La trasformazione della Orozco si che è stata bellissima, ancora sto piangendo per quanto era bella al matrimonio ;_;

Ma è Eva Longoria!!!

http://www.malvestite.net/wp-content/images07/eva_longoria_no_makeup2.jpg

Non c'è più religione!!!
Ma se queste sono le cosiddette COZZE, noi comuni mortali che dobbiamo fare???

ugly betty è MERAVIGLIOSO!!!
ma chi ha visto entrambe dice che sono diversissimi.
io credo che i teaser siano indovinati perchè hanno capito che ugly betty segna la nascita più di un modello comportamentale che di un fenomeno mediatico

comunque betty NON diventa gnocca.
Anzi, mi sa che alla fine saranno gli altri personaggi a trasformarsi in "cozze".

Che orrenda la longoria senza trucco!!!

Io non so di che state parlando...è grave? :)

Le prime puntate non mi sono piaciute particolarmente ma poi ingrana la marcia e diventa un telefilm davvero divertente, i protagonisti (Betty e il suo capo) secondo me non brillano, prevedibile il buonismo troppo anche per una sitcom e forzato, in compenso i personaggi secondari sono di una cattiveria pura e sublimi, magistrale Vanessa Williams, a mio modesto parere la visione merita solo per loro... non so se il doppiaggio renderà giustizia alla versione originale americana (l'altra non l'ho vista) temo prevedibili censure che toglieranno fascino alla serie

Ugly Betty non è la nascita di un modello comportamentale dai non esageriamo, le pellicole in cui lo\la sfigata di turno alla fine della fiera avrenno successo perchè "conta quello che hai dentro" si sprecano, il telefim è godibile per la storyline (condita di giallo), la presa in giro del mondo della moda, battute brillanti e non solo parodia (al contrario di quella gran sola di Boris su fox Italia), quella di volerlo trasformare in un faro di questa civiltà è un'ottima strategia di marketing. C'è da dire che l'inizio è fiacco e a risollevare le sorti arriva la comparsata di Salma Hayek (ottima produttrice) prima e Rebecca Romijn poi quindi non è che puntano proprio tutto sulla cozza...

http://www.tgcom.mediaset.it/gossip/articoli/articolo361090.shtml

Per me c'è molto di meglio, apparte Jessica Alba, le altre non mi sembrano poi così gnocche...

Scusate il doppione: rileggendo il messaggio mi sono accorta di non aver detto che il telefilm ha il pregio di avere dialoghi sono ben scritti e vengono trattati temi come immigrazione, cultura multietnica, omofobia senza scadere nella retorica nè scade come molte americanate nel solito intreccio "lui ama lei ma non possono stare insieme in corsia, ufficio, carcere, isola quasi deserta" relegando il resto sullo sfondo.

anch'io curiosissima di vederlo, e considerando che ho appena finito di piangere come una fontana guardando il season finale di grey's registrato ieri sera so già che diventerò dipendente anche da questo TF come mi succede ormai con tutti i TF americani, mannaggia a loro..

Non so se sono peggio le gambe di Melanie Griffith o il titolo del Tgcom.
http://www.tgcom.mediaset.it/gossip/

forse ha ragione davide :-)
http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/04_03/americafGOFF1105_468×575.jpg

Io sto guardando Ugly Betty in lingua originale. Quindi vi consiglio semplicemente di vederlo... Merita!

ugly betty versione americana è fantastico, non ti deludera' Dave, specie per i personaggi di contorno...il nipote gay, l'impiegata dell'immigrazione...la costumista british...speriamo non lo censurino è sboccatissimo.

l'orario è decente.
Venerdì sera alle 21 al posto di Grey's Anatomy

consiglio di acquistare presso ibs i "classici dell'arte " corriere della sera sono fantastici!!!
betty è veramente simpatica!!!

Non ho visto l'originale colombiano, ma ho visto quasi tutta la prima stagione americana (manca un episodio!) e non è niente male.
Invece, non mi sono piaciuti i promo di Italia1 (a parte, FORSE, i primissimi).
Avrebbero fatto meglio a ricalcare i promo della abc, peccato che non riesca più a trovarli sul sito, erano fantastici...

Personalmente mi ha dato fastidio il pudore con cui hanno lasciato il titolo originale, quando lo si poteva benissimo tradurre con Betty la cozza/ la racchia: sarebbe forse stato troppo esplicito e scorretto verso tutte le cozze d'Italia? E un sonoro chissenefrega, no?

Beh io sono di quelli che hanno visto la versione colombiana sulle reti private e m'è piaciuto davvero tanto.
Spero che sta versione americana non sia tanto diversa, sinceramente all'inizio ho temuto che ne avessero fatta una italiana e già mi chiedevo dove avessero preso l'attrice.
La cosa che subito balza agli occhi guardando il promo è che l'attrice americana si riconosce subito che tanto brutta non è, che anzi è una gnocca mascherata.
Invece quella colombiana dava proprio l'impressione di una racchia.
Comunque io preferivo il titolo "Betty la cozza"

Davide, fidati: è meraviglioso. Non so se la traduzione gli renderà giustizia, ma è fatto meravigliosamente bene. Non so neanche da dove cominciare per dirti quanto.

giulia: se permetti comincio io facendo un esempio
in qualche puntata fa la perfida art director vuole sedurre l'editore (che poi è caleb di O.C.), e viene a sapere che il bavoso è feticista dei piedI.
la faccia del suo effemminatissimo assistente che la guarda immergere i piedi in un secchio di pescetti carnivori, e la scena in cui lei si fa cadere oggetti e li raccoglie coi piedi davanti allo sguardo bramoso del vegliardo, sono qualcosa di impagabile!

dionysius: ma fan sempre così da qualche anno a questa perte. allora avrebbero dovuto tradurre anche "nip/tuck" e "lost"!

questo è un telefilm fantastico che avrà un grande successo

fantastico telefilm...sarà un successo

@videogirl: su, su, non sta bene spoilerare puntate di fine stagione...

Comunque, un motivo che da solo vale la pena di guardarlo è il nipote di Betty! Io lo adoooro...

Un altro motivo è la saga del poncho!

Un altro è il rapporto tra la receptionist e il segretario del "creative director"...

Per me l'ideale sarebbe mettere questo telefilm su Canale Pingue dalle 19:00 alle 20:00 al posto di quella cosa orrida che è 1 vs 100!

sono un'ASSOLUTA estimatrice di Ugly Betty: senza dubbio il miglior telefilm dell'anno
sono però stata al Telefilm Festival questo weekend, e vi preannuncio la tragedia: E' STATO DOPPIATO MALISSIMO!!!
per chi conosce, ugly betty ha fatto del suo essere "etnico" un punto di forza (l'accento latino della famiglia di betty e di salma hayek, la guardarobiera scozzase, sul cui accento incomprensibile l'art director e mark l'assistente non risparmiano battute, and so on..)
rendere tutto in una perfetta dizione italiana è stato un crimine: per capirsi Justin (il nipote metrosexual) parla come un bambino del mulino bianco!!! la comicità dei doppi sensi di mark sparisce! UGLY BETTY PARLA COME JULIA ROBERTS!!! Non se puede!!!

Non per essere cattiva però chi definisce "gran gnocca" quella suina di america ferrera ha la stessa obiettività di annalisa minetti.

@annina: sigh sob
(sia perchè ci volevo andare anch'io, al telefilm festival, sia per il doppiaggio... tragggeeedia!)

Daaave, se puoi, guardati gli episodi in lingua originale!

@nico: mi spiace che ti sia perso il tff, è stato carino! pensa che ugly betty è stato preceduto da un dibattito con guia soncini, jessica polsky, sara maestri, i 2 di zelig off e la scrittice di pornoromantica. dibattito svaccato ma simpatico! inoltre trovo divertente le dinamiche da scolaresca che si creano in un cinema che trasmette telefilm: il silenzio sacrale del cinema viene spesso interrotto da coretti di nooo!!! buuuhh! e applausi a scena aperta...DAVVERO UN'ESPERIENZA!

Scusate dove si possono trovare le puntate originali in lombardia???Perfavore aiutatemi sono disperata!Cmq per me ugly betty è una gnocca!!!ciaooo

è carino, ugly betty...ma è un misto di betty la cozza (miticissima) e "il diavolo veste prada"
ma...vedremo come la trasformeranno...