Uno dei simpaticissimi sono io, ehm. Però io c'ho la deformazione professionale, eh! ;p

Noooo non ci posso credere! Ma potevano approfittare degli Europei per ripassare le bandiere, invece mi sa che durante gli inni cambiavano canale...

Ah beh, mi sembra normale...
Non ci sono più i correttori di bozze (o di bandierine?) di una volta...

We non ho capito...

Mah...non sarà colpa del blog lento (anche se lento è un complimento) tutta questa simpatia dei 57 commenti? ;)

Non ho capito il grafico allegato cos'abbia che non va... Maledetta ignoranza ;)

Le bandiere, queste sconosciute..........

ahaha si dovrebbe licenziare la gente per errori simili :D

ahahah siamo messi bene...

Primaaaah

:D

Comunque, ultimamente, ho notato che i commenti ai post sono spesso sul precisino-andante: pronti a cogliere qualsiasi svarione di chiunque, neppure molto contenti riguardo agli argomenti dei post...forse è l'ora di qualche nota sul registro :DDDDDD

Vabbè, non per fare la precisina, però, Dave, dovresti fare qualcosa per 'sta lentezza di 'sto blog... :))

Io cercavo l'errore nella scrittura e solo dopo qualche minuto mi sono accorta delle bandiere.
Certo che sono bandiere conosciute. Ma come si fa a sbagliare ?

Si vede che al Corriere sono una massa di baccala(ureati).

Peggio ha fatto la TV svizzera mettendo le parole dell'inno tedesco in versione anteguerra, quella che cantavano anche i nazisti. Mi aspettavo che anche l'inno russo parlasse di Lenin e comunismo, invece ci hanno preso.

Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zum Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt.

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang.
Uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang.

Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben,
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand.
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe deutsches Vaterland.

Germania, Germania, al di sopra di tutto
al di sopra di tutto nel mondo,
purché per protezione e difesa
si riunisca fraternamente.
Dalla Mosa fino alla Memel
dall'Adige fino al Baltico:
Germania, Germania, al di sopra di tutto
al di sopra di tutto nel mondo,

Donne tedesche, fedeltà tedesca,
vino tedesco e canto tedesco,
devono mantenere nel mondo
la loro vecchia, buona fama.
Che ci ispirino a gesta nobili
per tutta la nostra vita
Donne tedesche, fedeltà tedesca,
vino tedesco e canto tedesco,

Unità, giustizia e libertà
per la patria tedesca!
A ciò lasciateci tutti anelare,
fraternamente col cuore e con la mano!
Unità, giustizia e libertà
sono la garanzia della felicità.
Fiorisci nel fulgore di questa felicità,
fiorisci, patria tedesca!

39, Dave, 39!
:-)

@SailorMoon O_O

ah, le bandiere le ho notate dopo, io avevo notato il "la commissione in italia è mista, metà interni e metà esterni"

per non parlare di quelli che sul post in cui si commentava quanto fosse gnocca l'attricetta di harry potter l'hanno trasformato in una sfida a "chi ce l'ha più duro" sulla saga del maghetto. ok, io sono favorevole a tutti i feticismi, purchè uno cerchi di darsi una regolata in pubblico. aveva un che di religioso, come se facessero a gara per chi sa più versi della bibbia a memoria... ma spostarsi su un bel forum dedicato, no eh?

ciao! non ho mai scritto ma vi seguo sempre. a parte i complimenti per il blog e l'ironia devo dire che è veramente una tragedia: anche le bandiere (e non erano proprio sconosciutissime ;) ). se fossi nel ministro dell'istruzione renderei più selettivo l'esame di 5^ elementare. per evitare poi che gente di questa caratura scriva della maturità da laureato. :D

Sailor Moon
L'inno tedesco ormai è solo la terza strofa (Einigkeit und Recht und Freiheit). Le prime due venivano cantante durante il nazismo.

@rebecca: bisogna prima ripristinarlo l'esame di 5^ elementare, visto che è stato abolito dalla riforma Moratti.

Hahahaha, e io che ho continuto a leggere e rileggere il testo convinta che ci fosse chissà quale errore... Certo che notare lo sfondone richiedeva un certo occhio!

credo che sailor moon volesse portare all'attenzione lo stesso strafalcione che hanno fatto gli svizzeri durante gli europei: nei sottotitoli dell'inno tedesco hanno messo anche le "strofe naziste". credo, magari avrà voglia di spiegare e motivare... cmq senso dell'ironia zero nei commenti qui, eh? :-/

Ah beh, ma se è così, se vale la cosa della strofa nazista nell'inno dico, tutto torna.
Quel grafico non contiene errori, semplicemente gli rinfaccia la situazione nei giorni di quella strofa.
I tedeschi cantano ancora le strofe naziste?
E i giornali piazzano prima la bandiera francese alla germania e subito dopo quella tedesca alla francia.
Tiè.

Oddio, il corriere si sta tgcommizzando... o è tgcom che sti sta corrierizzando? e il daveblog? è più tgcom o più corriere? il dubbio mi attanaglia...

E già... le bandiere... queste sconosciute! ;)

Vabbè càpita... inversione di bandierine... ed io che mi affannavo a scovare l'errore nel testo scritto!

Sapete una cosa buffa che mi ha raccontato mia sorella, maturanda quest'anno? Quando faranno correggere gli errori degli scritti durante l' orale, la valutazione sarà questa:
- l'alunno riconosce e corregge l'errore: 3 punti
- l'alunno riconosce ma non sa correggere l' errore: 2 punti
- l'alunno non riconosce e non corregge l'errore: 1 punto

In pratica se lei va lì e dice che non ha capito una sega le danno comunque un punto per ogni errore che ha fatto

@antigone:ecco, asina pure io! :)